I just recently discovered Oak (handmade clothing & gifts). I looove these items:
"a violent, sensual, sensitive girl" t-shirt
clipper ship tie
men's "camera parts" t-shirt
You can shop from their website or visit their store, which is off the green line between the Hynes and Copley stops.
(photos from oakboston.com)